干货！CATTI备考系列——英语口译（2）

　　助力CATTI英语口译备考，官方带你学！接着上期英语口译（1）内容更新，今天学习的是“文化旅游”类下集。

　　口译小技巧：译员在交替传译的过程中需要边听边、边脑记、边笔记。边听边脑记就是“听辨”的过程。

　　旅游业是大众创业、万众创新的大舞台。创新是引领发展的第一动力。做优做强旅游业，迫切需要依靠创新驱动，转变发展方式，不断提高发展质量和水平。

　　中国各地都有丰富的旅游资源，旅游产业链条也长，适合各层次的劳动力就业创业，是大众创业、万众创新最活跃的领域之一。

　　旅游业是实现扶贫脱贫的重要支柱。农村贫困人口脱贫是中国全面建成小康社会最艰巨的任务，也是必须实现的目标。

　　旅游业也打开了一扇通往外部世界的大门，人们的视野开阔了，思想观念更新了，精神状态改变了，促进了社会文明进步。

　　口译练习非一日之功，本系列持续更新中，口译技能是练出来的，大家也要坚持跟着小编练习起来呀。返回搜狐，查看更多